Car became inoperable after a failed recall software update was attempted.