Engine RPM surged while nose- in parking with foot on brake, causing vehicle to unexpectedly jump the parking barrier and hit a steel sign post, incurring $3,300 cosmetic damage to left front of vehicle. Pressed harder on brake to stop. Cost estimate obtained, complaint filed with American Honda.